Ветеринарні сертифікати Митного союзу переводять на англійську мову |
Понеділок, 15 квітня 2013, 09:53 |
Євразійська економічна комісія спільно з Федеральною службою з ветеринарного і фітосанітарного нагляду Російської Федерації проводить роботу щодо переведення форм Єдиних ветеринарних сертифікатів на ввезеня на митну територію Митного союзу підконтрольних товарів з третіх країн, розроблених на основі Єдиних ветеринарних (ветеринарно-санітарних) вимог, що висуваються до товарів, що підлягають ветеринарному контролю (нагляду). На сайті Євразійської економічної комісії в розділі «Ветеринарні заходи» будуть публікуватися зразки двомовних ветеринарних сертифікатів, розроблених на основі Єдиних ветеринарних (ветеринарно-санітарних) вимог, що висуваються до товарів, що підлягають ветеринарному контролю (нагляду). Проекти російсько-англійських ветеринарних сертифікатів розміщуються за адресою: http://www.tsouz.ru/db/techregulation/vetmeri/Pages/dual.aspx |